缩小字体
放大字体
更改字体
把本页添加到收藏夹
把本页用EMail发出
打印本页
ThePigSite最新消息
Friday, February 01, 2008
打印本页 魁北克养猪生产者2月份将获得PMWS援助贷款
魁北克 - 1750万加元的援助贷款下月开始发放，用来帮助魁北克遭受PMWS冲击的猪场。该省昨天宣布了直接援助和无息贷款的计划，将缓解资金紧张的养猪业所面临的压力。援助决定是12月份宣布的。包括两部分。第一部分是给PMWS疾病影响的猪场的直接援助，自动发放给2006计划年度在联邦或省农业收入稳定计划（CAIS和ASRA）当中登记的养猪生产者。
这项补偿金额相当于断奶后多系统衰弱综合征（PMWS）患猪价值的三分之二。该省的农业信贷组织La Financiere agricole将监督援助款的发放，并且已经准备好了发放款项。该款项将于2月份发放完毕。
贷款
第二部分是为期24个月的无息贷款，2006年遭受PMWS疾病的养猪生产者每人最多可贷5万加元。加入2005年省级PMWS援助计划的养猪生产者可获得12个月的贷款免息期。养猪生产者如果想了解贷款计划的详情，可以向当地Financiere agricole分理处咨询，省政府说。
ThePigSite新闻小组
